翻訳とは
... 今回は、彼が初めてシェイクスピアにチャレンジするのに当たり、翻訳の段階から見直して、台詞や設定を現代の日本で公演するのに通用するものにアレンジしたのだそうです。 蜷川シェイクスピアとはまた違う現代風アレンジっつうのは気になるし ...
引用元：『A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM』＠シアタードラマシティー
... 今回は、彼が初めてシェイクスピアにチャレンジするのに当たり、翻訳の段階から見直して、台詞や設定を現代の日本で公演するのに通用するものにアレンジしたのだそうです。 蜷川シェイクスピアとはまた違う現代風アレンジっつうのは気になるし ...
引用元：『A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM』＠シアタードラマシティー
引用元：『A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM』＠シアタードラマシティー
... 今回は、彼が初めてシェイクスピアにチャレンジするのに当たり、翻訳の段階から見直して、台詞や設定を現代の日本で公演するのに通用するものにアレンジしたのだそうです。 蜷川シェイクスピアとはまた違う現代風アレンジっつうのは気になるし ...
引用元：『A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM』＠シアタードラマシティー
エントリー
- 探偵ナイトスクープに関して / 08.06.21
- 翻訳とは / 08.06.21
- 宝くじ 当選番号のハナシ / 08.06.20
- 熊本マリについての話だけど / 08.06.20
- 川崎恵理子ってなんだね / 08.06.19
- 英検について / 08.06.19
- 森尾由美の情報 / 08.06.19
- 綾奈舞ってなんだね / 08.06.18
- アニメスクープ… / 08.06.18
- 「米田奈美子」に関する情報 / 08.06.18
![[stmx] - ソーシャルマーケットプレイス](http://sun.d-064.com/han/images/banner_program/tokusyu2_468-60.jpg)
![[stmx] - ソーシャルマーケットプレイス](http://sun.d-064.com/han/images/banner_program/tokusyu_468-60.jpg)
